photo Soirée Claire

Soirée Claire

Toucy 89130

Le 04/10/2025

Le label Eaux Sombres présente leur premier événement Soirée Claire #1 Samedi 4 octobre 17h - 22h La Californie Toucy Concerts ReBis - improvisations electro-organiques Anatole Elichégaray - guitare flamenca David Michelet - guitare flamenca AUDOYNAUD - chanson expérimentale Voznyuk & Wysocki - cymbalum amplifié et clavecin Arts visuels Charlotte Audoynaud - photographe Laureline Lê - artiste plasticienne Alessia Travaglini - illustratrice Bar et restauration sur place ****** Eaux Sombres est un label qui a pour vocation de produire et diffuser des musiques libres et expérimentales en Puisaye, dans l'Yonne. C’est un projet ancré sur un territoire, qui s’invente par les rencontres, les affinités humaines et musicales. Au centre de cette aventure se trouve le studio Sainte-Reine à Villiers-Saint-Benoît où sont composés et enregistrés la plupart des titres.

photo Les Refrains d'Abord ! / Joce

Les Refrains d'Abord ! / Joce

Gron 89100

Du /00/1e16 au //099

Le restaurant les Copains d'Abord de Gron propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Joce - Vous serez embarqués par cette artiste, qui mélange poésie et humour...Une énergie contagieuse ! De la chanson 100 % française, avec de jolis textes inclassables, et de l'inattendu...Joce vous conte un quotidien où les vers s'entrechoquent...Sa voix singulière et ses interprétations font d'elle une artiste "qu'on n'oublie pas".

photo Soirée Claire

Soirée Claire

Musique, Repas - Dégustation

Toucy 89130

Le 04/10/2025

Le label Eaux Sombres présente leur premier événement Soirée Claire #1 Samedi 4 octobre 17h - 22h La Californie Toucy Concerts ReBis - improvisations electro-organiques Anatole Elichégaray - guitare flamenca David Michelet - guitare flamenca AUDOYNAUD - chanson expérimentale Voznyuk & Wysocki - cymbalum amplifié et clavecin Arts visuels Charlotte Audoynaud - photographe Laureline Lê - artiste plasticienne Alessia Travaglini - illustratrice Bar et restauration sur place ****** Eaux Sombres est un label qui a pour vocation de produire et diffuser des musiques libres et expérimentales en Puisaye, dans l'Yonne. C’est un projet ancré sur un territoire, qui s’invente par les rencontres, les affinités humaines et musicales. Au centre de cette aventure se trouve le studio Sainte-Reine à Villiers-Saint-Benoît où sont composés et enregistrés la plupart des titres.

photo La muse oubliée de Brancusi

La muse oubliée de Brancusi

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 04/10/2025

La muse oubliée de Brancusi. Rencontre avec Vincent Guiot, biographe de la baronne Frachon. De la baronne Frachon, l’histoire avait tout oublié, jusqu’à ce que Vincent Guiot redécouvre, par hasard, l’existence de celle qui fut l’amie, la mécène, la confidente et la muse du sculpteur Constantin Brancusi. Une enquête de plusieurs années, dans les archives des musées et des bibliothèques, pour reconstituer le parcours et la personnalité étonnante de Renée Frachon, fille du romancier René Maizeroy, amie de Natalie Barney, baronne, poète et voyageuse, morte en 1983, à l’âge de 102 ans, dans le plus complet anonymat. Un cas exemplaire d’invisibilisation dont viendra nous parler son « re-découvreur » ! Pour préparer la conférence, nous vous invitons à lire l’article que Le Monde lui avait consacré ici. Vincent Guiot est chercheur indépendant. Après un très riche parcours dans la musique classique et le jazz (production de concerts et d’opéra, administration et direction artistique, …), il a ouvert en 2012 une galerie de photographies à Toulouse. Depuis 2015 il est responsable d’un château de 40 chambres, dédié aux séminaires d’entreprises, pour la société Chateauform, d’abord[...]

photo Fête de la Musique

Fête de la Musique

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

La fête de la musique se déroulera cette année selon un protocole strict, le lundi 21 juin en soirée. La Ville de Sens, par le biais de son service événementiel, a mis en place plusieurs concerts qui se tiendront dans des lieux spécifiques de 18h à 22h30. Les gestes barrière seront de rigueur, et une jauge sera instaurée en fonction des sites. Huit groupes se produiront au cours de la soirée. Dans la cour de la Poterne – 21 BD du 14 Juillet (90 places) - FJ Evènement : Frédéric SEDAN et Jeanne-Marie au chant : 18h - 20h - SAMBALA : 20h30 - 22h30 Dans la cour du CEREP – 5 rue Rigault (40 places) - Stand 'art : 18h-20h - Entrée des artistes : 20h30 - 22h30 Dans la cour de l'Orangerie – 135B rue des Déportés et de la Résistance (35 places) - Victor JULIEN-LAFERRIÈRE : 19h30 - 20h - Sénon Street Band : 20h30 - 22h30 Dans la cour de la Mairie - Accès rue Drapès (40 places) - CAMELIS : 18h45 - 20h - NEA : 20h30 - 22h30 Les places assises étant limitées, il est conseillé aux visiteurs de prendre leurs dispositions.

photo La muse oubliée de Brancusi

La muse oubliée de Brancusi

Musique, Patrimoine - Culture

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 04/10/2025

La muse oubliée de Brancusi. Rencontre avec Vincent Guiot, biographe de la baronne Frachon. De la baronne Frachon, l’histoire avait tout oublié, jusqu’à ce que Vincent Guiot redécouvre, par hasard, l’existence de celle qui fut l’amie, la mécène, la confidente et la muse du sculpteur Constantin Brancusi. Une enquête de plusieurs années, dans les archives des musées et des bibliothèques, pour reconstituer le parcours et la personnalité étonnante de Renée Frachon, fille du romancier René Maizeroy, amie de Natalie Barney, baronne, poète et voyageuse, morte en 1983, à l’âge de 102 ans, dans le plus complet anonymat. Un cas exemplaire d’invisibilisation dont viendra nous parler son « re-découvreur » ! Pour préparer la conférence, nous vous invitons à lire l’article que Le Monde lui avait consacré ici. Vincent Guiot est chercheur indépendant. Après un très riche parcours dans la musique classique et le jazz (production de concerts et d’opéra, administration et direction artistique, …), il a ouvert en 2012 une galerie de photographies à Toulouse. Depuis 2015 il est responsable d’un château de 40 chambres, dédié aux séminaires d’entreprises, pour la société Chateauform, d’abord[...]

photo Lady Bazaar

Lady Bazaar

Musique

Sens 89100

Le 15/11/2025

Depuis une dizaine d’années, Lady Bazzar distille aux quatre coins sa soul et son groove contagieux. Après First Date (2014) et L.BZ (2016), le quintet funky se fait connaître avec son album Brave (2018) qui leur a ouvert les portes de nombreux festivals et clubs en Suisse et en Europe. Ils sortent à l’automne 2022 l’EP The Journey (Escudero Records), qui nous laisse découvrir la nouvelle voix soul et puissante du groupe, Tyssa ! L’énergie funk qui les caractérise depuis leurs débuts est toujours présente, mais ce dernier opus intègre également des grooves et sonorités africaines, qui font écho aux influences musicales afro-américaines de leurs univers sonores. Après deux années de tournée avec sa nouvelle formation, le groupe a ressenti une envie collective de créer ensemble un nouvel album. Ce nouvel opus (le 5e) intitulé Call Me Lady a été enregistré durant l’été 2024 et sortira au printemps 2025. Avec plus de 220 concerts à son actif, Lady Bazzar a su faire de la scène son terrain de jeu. Leurs concerts sont de purs moments d’énergie et de partage avec le public. Le show de Lady Bazaar est une invitation à la danse, à la fête et au partage. Laissez-vous envahir par[...]

photo Lady Bazaar

Lady Bazaar

Musique, Concert

Sens 89100

Le 15/11/2025

Depuis une dizaine d’années, Lady Bazzar distille aux quatre coins sa soul et son groove contagieux. Après First Date (2014) et L.BZ (2016), le quintet funky se fait connaître avec son album Brave (2018) qui leur a ouvert les portes de nombreux festivals et clubs en Suisse et en Europe. Ils sortent à l’automne 2022 l’EP The Journey (Escudero Records), qui nous laisse découvrir la nouvelle voix soul et puissante du groupe, Tyssa ! L’énergie funk qui les caractérise depuis leurs débuts est toujours présente, mais ce dernier opus intègre également des grooves et sonorités africaines, qui font écho aux influences musicales afro-américaines de leurs univers sonores. Après deux années de tournée avec sa nouvelle formation, le groupe a ressenti une envie collective de créer ensemble un nouvel album. Ce nouvel opus (le 5e) intitulé Call Me Lady a été enregistré durant l’été 2024 et sortira au printemps 2025. Avec plus de 220 concerts à son actif, Lady Bazzar a su faire de la scène son terrain de jeu. Leurs concerts sont de purs moments d’énergie et de partage avec le public. Le show de Lady Bazaar est une invitation à la danse, à la fête et au partage. Laissez-vous envahir par[...]

photo Mô’ti Tëi

Mô’ti Tëi

Musique

Sens 89100

Le 24/01/2026

Après une dizaine d’années passées au sein de formations musicales en tant que chanteur/guitariste, Mô’ti Tëi a souhaité se réinventer. Et c’est en solo que cela se fera, avec une musique aux couleurs Blues/ Folk/Rock acoustique, l’auteur, compositeur, interprète, chante en anglais. Les premières productions sortent en 2012 avec une série de titres produit dans son garage et diffusés sur le web. Les premiers concerts autour du bassin rennais suivent au gré des sollicitations. Ses différentes rencontres l’amèneront à jouer en première partie de Lior Shoov, mais aussi de Tété, de faire le festival Bars en Trans et de participer à divers concerts sur l’Ouest. La rencontre avec Marlon Soufflet chanteur, batteur, mais surtout ingé son touche à tout, amènera Mô’ti Tëi à envisager un premier album et d’enregistrer 8 titres à l’été 2020. C’est avec une contribution de plus de 70 personnes, d’un soutien de la ville de Rennes et quelques cachets de concerts mis de cotés que ce projet verra le jour mi-juin 2021. Il sortira en vinyle, cd digisleeve et en digital et sera distribué par Inouïe distribution. Pour la réalisation graphique et suite aux conseils avisés de Benoît Morel, c’est[...]

photo Mô’ti Tëi

Mô’ti Tëi

Musique, Concert

Sens 89100

Le 24/01/2026

Après une dizaine d’années passées au sein de formations musicales en tant que chanteur/guitariste, Mô’ti Tëi a souhaité se réinventer. Et c’est en solo que cela se fera, avec une musique aux couleurs Blues/ Folk/Rock acoustique, l’auteur, compositeur, interprète, chante en anglais. Les premières productions sortent en 2012 avec une série de titres produit dans son garage et diffusés sur le web. Les premiers concerts autour du bassin rennais suivent au gré des sollicitations. Ses différentes rencontres l’amèneront à jouer en première partie de Lior Shoov, mais aussi de Tété, de faire le festival Bars en Trans et de participer à divers concerts sur l’Ouest. La rencontre avec Marlon Soufflet chanteur, batteur, mais surtout ingé son touche à tout, amènera Mô’ti Tëi à envisager un premier album et d’enregistrer 8 titres à l’été 2020. C’est avec une contribution de plus de 70 personnes, d’un soutien de la ville de Rennes et quelques cachets de concerts mis de cotés que ce projet verra le jour mi-juin 2021. Il sortira en vinyle, cd digisleeve et en digital et sera distribué par Inouïe distribution. Pour la réalisation graphique et suite aux conseils avisés de Benoît Morel, c’est[...]

photo Straits “Tribute Dire Straits”

Straits “Tribute Dire Straits”

Concert, Musique

Sens 89100

Le 17/01/2026

Fondé en 2018, ce groupe n’a pas tardé à défrayer la chronique locale. A chacun de leurs concerts, cet attelage de musiciens venus de tous horizons, fait salle comble. On comprend pourquoi lorsqu’on a la chance d’assister à un de leur concert. Ce groupe vaut véritablement le détour, tant pour sa fidélité au son de Dire Straits que pour l’émotion qui se dégage de ses concerts.

photo Straits “Tribute Dire Straits”

Straits “Tribute Dire Straits”

Musique

Sens 89100

Le 17/01/2026

Fondé en 2018, ce groupe n’a pas tardé à défrayer la chronique locale. A chacun de leurs concerts, cet attelage de musiciens venus de tous horizons, fait salle comble. On comprend pourquoi lorsqu’on a la chance d’assister à un de leur concert. Ce groupe vaut véritablement le détour, tant pour sa fidélité au son de Dire Straits que pour l’émotion qui se dégage de ses concerts.

photo Moteur ... on chante !

Moteur ... on chante !

Musique

Sens 89100

Le 21/05/2026

1er FESTIVAL « VOIX EN LIBERTÉ » NOUVEAUTÉ Le Festival de la Voix créé par Françoise Galais et l’association ARDEV change de nom et intègre la saison officielle du Théâtre sous l’étendard des « Voix en liberté » Destiné à tous les publics amoureux de toutes les voix, de l’opérette à l’opéra, en passant par le music-hall et la chanson française (ou pas), il souhaite donner à entendre et à voir, sans exclusive ni chapelle, des récitals, spectacles et concerts ouverts à chacune et chacun, toutes générations confondues, invariablement populaires, systématiquement joyeux, inventifs, toniques. Le programme se déclinera en 4 dates, 4 spectacles pour autant d’ambitions : -Donner à entendre les jeunes talents émergents encadrés par des professionnels confirmés -Valoriser les talents locaux -Associer amateurs engagés et professionnels au long cours -Accueillir un spectacle « tête d’affiche », vitrine de l’édition Pour ouvrir le bal des « Têtes d’affiche » en liberté », il nous fallait des inclassables, des touche-à-tout de génie, des talents aussi incontestables que drôles, légèrement déjantés : le brillantissime quartet féminin emmené par la formidable Anne Baquet s’imposait[...]

photo Moteur ... on chante !

Moteur ... on chante !

Spectacle

Sens 89100

Le 21/05/2026

1er FESTIVAL « VOIX EN LIBERTÉ » NOUVEAUTÉ Le Festival de la Voix créé par Françoise Galais et l’association ARDEV change de nom et intègre la saison officielle du Théâtre sous l’étendard des « Voix en liberté » Destiné à tous les publics amoureux de toutes les voix, de l’opérette à l’opéra, en passant par le music-hall et la chanson française (ou pas), il souhaite donner à entendre et à voir, sans exclusive ni chapelle, des récitals, spectacles et concerts ouverts à chacune et chacun, toutes générations confondues, invariablement populaires, systématiquement joyeux, inventifs, toniques. Le programme se déclinera en 4 dates, 4 spectacles pour autant d’ambitions : -Donner à entendre les jeunes talents émergents encadrés par des professionnels confirmés -Valoriser les talents locaux -Associer amateurs engagés et professionnels au long cours -Accueillir un spectacle « tête d’affiche », vitrine de l’édition Pour ouvrir le bal des « Têtes d’affiche » en liberté », il nous fallait des inclassables, des touche-à-tout de génie, des talents aussi incontestables que drôles, légèrement déjantés : le brillantissime quartet féminin emmené par la formidable Anne Baquet s’imposait[...]

photo Tree

Tree

Musique

Sens 89100

Le 20/03/2026

Animés d’une passion commune pour le jazz, Sébastien Chatenay (batterie), Julien Ducoin (contrebasse) et Henri Peyrous (saxophones et clarinettes) créent TREE en 2022. Ces trois musiciens explorent ensemble un répertoire qu’ils souhaitent toujours en mouvement, puisant dans la richesse du jazz des années 30 à aujourd’hui. De Duke Ellington à Steve Lacy, de Thelonious Monk à Lee Konitz, de John Coltrane à Joe Lovano, leurs concerts sont autant d’espaces élastiques, lors desquels ils donnent à entendre une variété d’ambiances, d’instruments, de couleurs, pour un résultat aussi dynamique que singulier. Depuis 2024, quelques compositions personnelles dévoilent une autre facette de ce trio.

photo Tree

Tree

Musique, Jazz - Blues

Sens 89100

Le 20/03/2026

Animés d’une passion commune pour le jazz, Sébastien Chatenay (batterie), Julien Ducoin (contrebasse) et Henri Peyrous (saxophones et clarinettes) créent TREE en 2022. Ces trois musiciens explorent ensemble un répertoire qu’ils souhaitent toujours en mouvement, puisant dans la richesse du jazz des années 30 à aujourd’hui. De Duke Ellington à Steve Lacy, de Thelonious Monk à Lee Konitz, de John Coltrane à Joe Lovano, leurs concerts sont autant d’espaces élastiques, lors desquels ils donnent à entendre une variété d’ambiances, d’instruments, de couleurs, pour un résultat aussi dynamique que singulier. Depuis 2024, quelques compositions personnelles dévoilent une autre facette de ce trio.

photo FantaZía 2

FantaZía 2

Charny Orée de Puisaye 89120

Du 06/08/2021 au 07/08/2021

Expositions, impromptus poétiques, concertos a capela privés, Le Picolo Théâtro, concerts improvisés, sans oublier Le Café des Quat’z’Arts et sa fameuse Absinthe... Programme des soirées : - 18 h 30 : ouverture des portes - de 18 h 30 à 19 h 30 : déambulations poétique et muséo-photographique - de 19 h 30 à 20 h 30 : impromptus, concerto et restauration - 21 h : spectacle Les Caprices de Marianne d’Alfred de Musset - 23 h : concert improvisé

photo Les Chansonnales de Moutiers en Puisaye

Les Chansonnales de Moutiers en Puisaye

Moutiers-en-Puisaye 89520

Du 02/10/2021 au 03/10/2021

Deux jours de chanson, quatre concerts, une exposition photos. Le samedi 2 octobre : Claire ELZIERE puis Joël FAVREAU. Le dimanche 3 octobre : Céline FAUCHER puis Bernard JOYET. Exposition photos "Gueules d'artistes" de Francis VERGER. Les quatre chanteurs sont parmi les plus représentatifs de l'actuelle chanson "à texte". Leur talent est reconnu au niveau national et c'est la première fois qu'ils se retrouveront ensemble sur une scène de Puisaye.

photo CHANGEMENT DE LIEU - Musique de l'Arme Blindée Cavalerie de Metz

CHANGEMENT DE LIEU - Musique de l'Arme Blindée Cavalerie de Metz

Sens 89100

Le 22/08/2021

Créée en 1888 et dépendant du Commandement des Musiques de l’Armée de Terre (CMAT) de Versailles, elle possède en son sein un grand orchestre d’harmonie et différents petits ensembles (quintettes à vent, de cuivres, quatuors de saxophones, de clarinettes). La musique a pour mission de rehausser les cérémonies militaires et patriotiques et évolue dans le milieu civil (concerts, festivals…). Venez découvrir cet orchestre.

photo Exposition

Exposition "606 Reed & Blues fête ses 10 ans"

Sens 89100

Du 16/11/2021 au 08/01/2022

606 Reed & Blues est une association de passionnés dénicheurs de talents et réunis autour de la culture du Blues, ce genre musical apparu dans le sud des Etats-Unis au 19e siècle. Elle rayonne dans tout le Sénonais en invitant régulièrement des groupes à se produire sur les différentes scènes de Sens au Théâtre et à La Scène, à Rosoy, Noé, Villeneuve-sur-Yonne ou Gron. Ouverte à toutes les compositions de Blues, ainsi qu’à celles qui s’inspirent d’autres styles comme le Jazz, la Soul, le Funk ou le Rock, elle promeut pour tous, jeunes et moins jeunes, la pratique musicale du Blues avec des masterclass, des ateliers de groupe : guitare, chant, harmonica et DanseRock, des expositions, des conférences, des livres et des films. Née en 2011 à Rosoy, 606 Reed & Blues fête déjà ses 10 ans ! C’est l’occasion de rappeler les concerts et rencontres qui se sont déroulés année après année autour du Blues. Pour fêter cet anniversaire, l’association propose une programmation inédite. En 2021, son souhait est de continuer sa route, en programmant, créant, inventant, échangeant et partageant autour de cette musique qu’elle affectionne. En prélude, dimanche 14 novembre à 17h, le Théâtre[...]

photo La Scène / Victoria Thoizon

La Scène / Victoria Thoizon

Sens 89100

Le 11/12/2021

Remarquée à l’âge de 15 ans pour sa prestation solo au Théâtre de 10h à Paris, Victoria Thoizon, chanteuse guitariste, ouvre le Festival Montereau Confluences 2015 entourée de trois musiciens en interprétant déjà ses premières compositions en anglais et en français. Influencée par la pop anglaise, notamment Amy Winehouse et David Bowie, elle affirme sa personnalité artistique au fil des nombreux concerts donnés aux quatre coins de la France. En 2017, Victoria sort son premier album INKED (11 titres qu’elle a écrits et composés) qui combine pop orchestrale et rock. Les concerts donnés au Cavern Club de Liverpool en Mai 2019 ont été salués par la BBC qui l’a élue “Coup de coeur” du Festival IPO 2019. Son deuxième album, «HANNAH», paru en octobre 2020 dévoile et confirme le nouveau style musical de Victoria : LE NEW POP ROCK qui allie piano classique et batterie metal.

photo Exposition

Exposition "606 Reed & Blues fête ses 10 ans"

Jazz - Blues, Musique

Sens 89100

Du 16/11/2021 au 08/01/2022

606 Reed & Blues est une association de passionnés dénicheurs de talents et réunis autour de la culture du Blues, ce genre musical apparu dans le sud des Etats-Unis au 19e siècle. Elle rayonne dans tout le Sénonais en invitant régulièrement des groupes à se produire sur les différentes scènes de Sens au Théâtre et à La Scène, à Rosoy, Noé, Villeneuve-sur-Yonne ou Gron. Ouverte à toutes les compositions de Blues, ainsi qu’à celles qui s’inspirent d’autres styles comme le Jazz, la Soul, le Funk ou le Rock, elle promeut pour tous, jeunes et moins jeunes, la pratique musicale du Blues avec des masterclass, des ateliers de groupe : guitare, chant, harmonica et DanseRock, des expositions, des conférences, des livres et des films. Née en 2011 à Rosoy, 606 Reed & Blues fête déjà ses 10 ans ! C’est l’occasion de rappeler les concerts et rencontres qui se sont déroulés année après année autour du Blues. Pour fêter cet anniversaire, l’association propose une programmation inédite. En 2021, son souhait est de continuer sa route, en programmant, créant, inventant, échangeant et partageant autour de cette musique qu’elle affectionne. En prélude, dimanche 14 novembre à 17h, le Théâtre[...]

photo Les Refrains d'Abord ! / Ekaterina, cabaret russe

Les Refrains d'Abord ! / Ekaterina, cabaret russe

Gron 89100

Le 28/01/2022

Le restaurant les Copains d'Abord de Gron propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Ekaterina, cabaret russe - Des mélodies populaires et romances de salon chantées en russe, des arrangements personnels, sans oublier quelques grands classiques du piano. En passant de l'extravagance à la mélancolie de l'âme slave, riche d'anecdotes et commentaires pertinents, le cabaret russe vous plonge au coeur de la Sainte Russie.

photo Les Refrains d'Abord ! / Joce

Les Refrains d'Abord ! / Joce

Lecture - Conte - Poésie, Concert, Spectacle, Musique

Gron 89100

Le 15/01/2022

Le restaurant les Copains d'Abord de Gron propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Joce - Vous serez embarqués par cette artiste, qui mélange poésie et humour...Une énergie contagieuse ! De la chanson 100 % française, avec de jolis textes inclassables, et de l'inattendu...Joce vous conte un quotidien où les vers s'entrechoquent...Sa voix singulière et ses interprétations font d'elle une artiste "qu'on n'oublie pas".

photo Les Refrains d'Abord ! / Ekaterina, cabaret russe

Les Refrains d'Abord ! / Ekaterina, cabaret russe

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Gron 89100

Le 28/01/2022

Le restaurant les Copains d'Abord de Gron propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Ekaterina, cabaret russe - Des mélodies populaires et romances de salon chantées en russe, des arrangements personnels, sans oublier quelques grands classiques du piano. En passant de l'extravagance à la mélancolie de l'âme slave, riche d'anecdotes et commentaires pertinents, le cabaret russe vous plonge au coeur de la Sainte Russie.